[Клео]

вот наткнулась на перевод песни , молитва, которую исполняла Мария, представлявшая Сербию.

MOLITVA

Не сомкну глаз я

Пустая постель, и все как дурман

И жизнь моя тает

И исчезает как будто туман



Схожу с ума я

Одно лишь реально - мои мечты

Я просто люблю так

Я просто лишь верю, вернешься ты



Бреду я в бездорожьи

И боюсь я новой боли

А дни все тревожней

Ран не сосчитать...



Молитва

на губах моих как жар сгорает

Молитва

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, ведь как и я

Только это одно имя для меня – молитва



Но богу не солгу я

Пусть молитва и святая

Но ложью будет то, что

Тебя забыла я



Молитва

на губах моих как жар сгорает

Молитва

Твое имя повторю я снова

Небо знает как и я

Сколько раз произнесла ее я

Небо знает, как и я

Только это одно имя для меня – молитва



Только твое имя – молитва..

Comments

[Marlina]

А есть и версия где она на русском поет, мне нравится))

[Клео]

а да? не слышала. надо будет поискать. блин, больше всего бесит, что после того как она выиграла, корыстные люди, в том числе и группа Серебро, начали ее обзывать трансвеститом, и что она к ним пристовала *про Серебро* и туды сюды. им не стыдно такое говорить вообще?